Almanca-İngilizce sözlük "genauso viel"
"genauso viel" İngilizce çeviri
Tam eşleşme
trösten
[ˈtrøːstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- trösten → bkz „aufheitern“trösten → bkz „aufheitern“
trösten
[ˈtrøːstən]reflexives Verb | reflexive verb v/rTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
verhalten
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- holdverhalten den Atemverhalten den Atem
verhalten
intransitives Verb | intransitive verb v/i literarisch | literaryliterTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
verhalten
reflexives Verb | reflexive verb v/rTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
-
- sich falsch [richtig] verhaltento behave ( act) incorrectly [correctly]
-
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
Örnekler
- behaveverhalten von Tieren, Pflanzen etc unter bestimmten Bedingungenverhalten von Tieren, Pflanzen etc unter bestimmten Bedingungen
- behaveverhalten von Autos beim Fahren, Flugzeugen beim Fliegen, von Börse, Preisen, Markt etcverhalten von Autos beim Fahren, Flugzeugen beim Fliegen, von Börse, Preisen, Markt etc
Örnekler
- reactverhalten Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH von Säure, Gas, Werkstoff etcbehaveverhalten Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH von Säure, Gas, Werkstoff etcverhalten Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH von Säure, Gas, Werkstoff etc
verhalten
unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpersTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
Anfang
Maskulinum | masculine m <Anfang(e)s; Anfänge>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Anfang Beginn
- commencementAnfang formell | formalformAnfang formell | formalform
Örnekler
-
- der Anfang einer Abhandlungthe beginning of a treatise
Örnekler
-
- am Anfang des Festzugesat the head of the procession
- beginning(sPlural | plural pl)Anfang Ursprung <Plural | plural pl>origin(sPlural | plural pl)Anfang Ursprung <Plural | plural pl>Anfang Ursprung <Plural | plural pl>
Örnekler
- die Anfänge des Lebens <Plural | plural pl>the origins of life
- die Anfänge der Geschichte <Plural | plural pl>
- diese Entwicklung hatte ihren Anfang in <Plural | plural pl>this development had its origins in
- beginnings, rudiments, (first) elementsAnfang Anfangsgründe <Plural | pluralpl>Anfang Anfangsgründe <Plural | pluralpl>
Örnekler
- die Anfänge der Wissenschaft <Plural | pluralpl>the rudiments of science
- ich bin über die Anfänge nicht hinausgekommen (stecken geblieben) in den Anfängen <Plural | pluralpl>
- beginningAnfang einer Handarbeit, BasteleifoundationAnfang einer Handarbeit, BasteleiAnfang einer Handarbeit, Bastelei
- beginningAnfang Musik | musical termMUSAnfang Musik | musical termMUS
- incipitAnfang Musik | musical termMUS Anfangsnoten in VerzeichnissenAnfang Musik | musical termMUS Anfangsnoten in Verzeichnissen
- intonationAnfang Musik | musical termMUS IntonationAnfang Musik | musical termMUS Intonation
viel
[fiːl] adjektivisch <mehr; meist>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- viel vor Substantiven im sg <attributiv, beifügend | attributive useattr>
- muchviel besonders fragend, verneint <attributiv, beifügend | attributive useattr>viel besonders fragend, verneint <attributiv, beifügend | attributive useattr>
Örnekler
- lots ofviel vor Substantiven im pl <attributiv, beifügend | attributive useattr>viel vor Substantiven im pl <attributiv, beifügend | attributive useattr>
- manyviel besonders fragend, verneint <attributiv, beifügend | attributive useattr>viel besonders fragend, verneint <attributiv, beifügend | attributive useattr>
Örnekler
- er hat viele Freunde <attributiv, beifügend | attributive useattr>he has lots of friends
- er hat nicht viele Freunde <attributiv, beifügend | attributive useattr>he doesnt have many friends
- denk doch an die vielen Menschen, die es schlechter haben <attributiv, beifügend | attributive useattr>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
- thousands and thousands of euros
- viele tausend Menschen <attributiv, beifügend | attributive useattr>
- viel <prädikativ | predicative(ly)präd>
- muchviel besonders fragend, verneint <prädikativ | predicative(ly)präd>viel besonders fragend, verneint <prädikativ | predicative(ly)präd>
Örnekler
- das ist nicht viel <prädikativ | predicative(ly)präd>that isn’t much
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
viel
[fiːl] substantivischTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- viel unzählbar
- muchviel besonders fragend, verneintviel besonders fragend, verneint
Örnekler
-
- vieles könnte noch verbessert werdenthere is (still) much ( a lot of) room for improvement
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
viel
[fiːl]Plural | plural plTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
- in vielem ( Vielem)in many respects
- in vielem muss ich ihm beipflichten
viel
[fiːl] adverbialTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
- viel zu viel [zu wenig]much too much [little]
-
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- viel sagend → bkz „vielsagend“viel sagend → bkz „vielsagend“
- viel verheißend, viel versprechend → bkz „vielversprechend“viel verheißend, viel versprechend → bkz „vielversprechend“